25 Dec 2024
UsernamePassword

Remember Me? | Join | Recover
Click here to sign in via social networking

Music News - Loop Announce Kono 003 Te Reo EP Release

Loop Announce Kono 003 Te Reo EP Release

27 August 2021 - 0 Comments

Loop are proud to present Kono 003, a compilation with a core focus of celebrating the use of Te Reo Maori in waiata and everyday life. This third edition in the Kono series brings a focus on translating some much-loved waiata into Te Reo Maori.

E poho kereru ana a Kono ki te tuku i a Kono 003. He kohinga waiata tenei hei whakanui i te reo Maori i roto i nga titonga waiata, a te urunga ki roto i nga mahi o ia ra. Ko te whakaputanga tuatoru tenei o Kono e whakamaoritia ai nga waiata rorotu o te motu.

With previous versions released as part of the Loop Select series, this new installment Kono 003 features appearances from artists including Anna Coddington, Ria Hall, Katchafire, Louis Baker, The Nudge & Troy Kingi. This collection, released in conjunction with Waiata Athems, features new life given to a number of tracks presented in Te Reo for the first time.

E whakamenomeno ana te whakaputanga nei o Kono 003 i nga kaiwaiata penei i a Anna Coddington ratou ko Ria Hall, ko Katchafire, ko Louis Baker, ko The Nudge, ko Troy Kingi hoki. E hono ana tenei kohinga waiata ki Waiata Anthems. Ma te whakaputanga nei enei waiata o mua e whakaoratia ano i roto i te reo Maori.

Created with the support of APRA, Creative NZ, Te Taura Whiri i te Reo Maori & Te Mangai Paho, this compilation celebrates not only the diversity and beauty of Te Reo Maori, but also a range of artists who are helping to push Te Reo through waiata. Kono 003 will be released both digitally on September 3 and on vinyl in late-2021.

Na te tautoko mai a APRA NZ, a Te Mangai Pāho, a Creative NZ me Te Taura Whiri i te Reo Maori i taea ai tenei kopae waiata e whakanui nei i te kanorau me te waiwaia o te reo Maori, e whakanui hoki nei i te tini kaiwaiata e whakatairanga ana i te reo ma roto mai i te waiata. Ka whakaputaina matihikotia a Kono 003 a te 3 o Hepetema, a, ma te kopae tapeha hei te hiku o te tau 2021.

Kono 003

1. Anna Coddington ft. Louis Baker - Aho / Beams

2. Troy Kingi - Te Wai No Rua Whetu / Aztechknowledgey

3. Ria Hall - Rangatira / Owner

4. Katchafire - Karawhiua / 100

5. Troy Kingi vs The Nudge - He Orite

Kono 003
Out September 3, 2021
Ka puta hei te tuatoru o Hepetema 2021


Next: The Upbeats New Album 'Not Forever' Released Today

Prev: Jackson Owens Drops Debut Single 'Better With You'

Comments

There are currently no comments for this article. Please log in to add new comments.

Return to News Archive

NZ Top 10 Singles

  • APT.
    ROSÉ And Bruno Mars
  • DIE WITH A SMILE
    Lady Gaga And Bruno Mars
  • BIRDS OF A FEATHER
    Billie Eilish
  • TASTE
    Sabrina Carpenter
  • I LOVE YOU, I'M SORRY
    Gracie Abrams
  • ESPRESSO
    Sabrina Carpenter
  • SAILOR SONG
    Gigi Perez
  • LOSE CONTROL
    Teddy Swims
  • A BAR SONG (TIPSY)
    Shaboozey
  • GOOD LUCK, BABE!
    Chappell Roan
View the Full NZ Top 40...
muzic.net.nz Logo
100% New Zealand Music
All content on this website is copyright to muzic.net.nz and other respective rights holders. Redistribution of any material presented here without permission is prohibited.
Report a ProblemReport A Problem